Terjemahan negara dan wilayah yang berkenaan utama untuk fasa tunggal - fasa hoists elektrik
China (termasuk kawasan Hong Kong, Macao dan Taiwan)
Standard bekalan kuasa untuk sivil dan kecil - ke - medium - teater bersaiz di tanah besar China adalah satu - fasa 220V/50Hz, yang serasi sepenuhnya dengan parameti reka bentuk biasa tunggal {- fasa elektrik fasa. Keperluan angkat panggung kecil - ke - medium - teater bersaiz, dewan konsert dan pusat pameran (seperti lampu mengangkat dan latar panggung kecil, dengan kapasiti beban kebanyakannya dari 0.5 hingga 3 tan) mengangkat kapasiti dan tunggal - bekalan kuasa fasa ". Ia telah menjadi salah satu jenis peralatan arus perdana di pasaran jentera peringkat domestik.
Rantau Taiwan China (tunggal - fasa 110V/60Hz) dan Wilayah Pentadbiran Khas Hong Kong China (tunggal - fasa 220V/50Hz) juga digunakan secara meluas. Hanya pelarasan kecil kepada modul kuasa peralatan mengikut voltan tempatan diperlukan.
Negara -negara Asia Tenggara (Singapura, Malaysia, Thailand, dll.)
Standard bekalan kuasa di Singapura dan Malaysia adalah satu - fasa 230V/50Hz, dan di Thailand adalah satu - fasa 220V/50Hz, semuanya bersesuaian dengan parameter voltan universal tunggal- fasa hoists fasa tunggal. Industri hiburan di negara -negara ini dikuasai oleh kecil - ke - medium - tempat bersaiz (seperti persembahan di atrium pusat membeli -belah dan teater kecil). Kapasiti beban (biasanya 0.5 hingga 5 tan) dan kelajuan operasi single - fasa elektrik fasa boleh memenuhi keperluan angkat peralatan panggung mereka, dan mereka juga mematuhi piawaian keselamatan peralatan elektrik yang rendah {{15}
Cool tags: single - angkat panggung elektrik fasa, china single - fasa pembekal angkat panggung fasa, kilang, ပြဇာတ်ရုံ truss အတွက်လျှပ်စစ်ကြိုးကွင်းထား, ဖျော်ဖြေရေးလုပ်ငန်းအတွက်လျှပ်စစ်ကွင်းဆက်ဟောင်ကောင်များ, ဇာတ်စင်များအတွက် truss ကို rouss coors, စင်မြင့်အလင်းအဖွဲ့တင်, ပြဇာတ်ရုံဟော့စ်, ပြဇာတ်ရုံ thain storc ဇာတ်စက်အလှည့်
